Cérémonies et évolutions · Great Sage

Certaines choses ne s'annoncent pas comme une compétence de plus. Quand tu deviens un Œuf de Héros, quand la Fête des Récoltes commence, quand ton espèce évolue, le Grand Sage prend la parole avec sa propre réplique et sa propre mise en scène. Il existe deux façons de les voir : l'annonce classique, un voile sur le monde, et — depuis la 0.0.7 en early access — de vraies scènes plein écran, opaques, montées comme l'évolution de Raphaël, quand la règle sageShaderRendering est active.

Les six moments

Moment	Japonais	Ce qui le déclenche	Liste les compétences	Protection classique
Œuf de Héros	勇者の卵 Yūsha no Tamago	tu deviens un Œuf de Héros	—	—
Graine de Roi Démon	魔王種 Maōshu	tu deviens une Graine de Roi Démon	—	—
Fête des Récoltes	収穫祭 Hāvesuto Fesutibaru	ta Fête des Récoltes commence	—	—
Vrai Héros	真なる勇者 Shin naru Yūsha	tu t'éveilles en Vrai Héros	✔	✔
Vrai Roi Démon	真なる魔王 Shin naru Maō	tu t'éveilles en Vrai Roi Démon	✔	✔
Évolution d'espèce	種族進化 Shuzoku Shinka	ton espèce change par évolution	si elle en donne	—

Le Sage surveille ces états en continu. La première fois qu'il te voit, il se contente de noter où tu en es : une reconnexion ne rejoue jamais une cérémonie déjà franchie. Les deux éveils absorbent les compétences qu'ils accordent : au lieu d'une seconde annonce empilée par-dessus, la cérémonie reste ouverte, les ajoute à sa propre phrase (« Tsuzukete, kakutoku shita sukiru o hōkoku shimasu » — « je poursuis avec le rapport des compétences acquises »), et ne dit sa clôture qu'après 2 secondes de silence.

Quand un éveil en Roi Démon fait aussi évoluer ton espèce, l'évolution est greffée dans la même phrase — « …[ancienne espèce] より [nouvelle espèce] への進化… » — et la cérémonie garde son identité : un éveil en Roi Démon reste rouge, ce n'est pas un simple changement d'espèce.

Ce que dit le Sage

Classique : Koku. Yūsha no tamago no kakutoku o kakunin shimashita. Tamashii no utsuwa ga henshitsu o kaishi shimasu. Kakusei no toki o machinasai. — « Avis. L'acquisition de l'Œuf de Héros est confirmée. Le réceptacle de l'âme entame sa transmutation. Attendez l'heure de l'éveil. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
勇者の卵の獲得を確認しました。	Yūsha no tamago no kakutoku wo kakunin shimashita.	Acquisition de l'Œuf de Héros confirmée.
魂の器が、変質を開始します。	Tamashii no utsuwa ga, henshitsu wo kaishi shimasu.	Le réceptacle de l'âme commence sa transmutation.
覚醒の時を待ちなさい。	Kakusei no toki wo machinasai.	Attends l'heure de l'éveil.

Classique : Koku. Maō-shu no kakutoku o kakunin shimashita. Tamashii-kurai no kenri o emashita. Kitei-sū no tamashii o sasageru koto de, shin naru maō e no kakusei ga kanō to narimasu. — « Avis. L'acquisition de la Graine de Roi Démon est confirmée. Le droit de dévorer les âmes est acquis. En offrant le nombre d'âmes requis, l'éveil en véritable Roi Démon devient possible. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
魔王種の獲得を確認しました。	Maōshu no kakutoku wo kakunin shimashita.	Acquisition de la Graine de Roi Démon confirmée.
魂喰らいの権利を得ました。	Tamashii-gurai no kenri wo emashita.	Le droit de dévorer les âmes est acquis.
規定数の魂を捧げることで、	Kiteisū no tamashii wo sasageru koto de,	En offrant le nombre d'âmes requis,
真なる魔王への覚醒が可能となります。	Shin naru maō e no kakusei ga kanō to narimasu.	l'éveil en Vrai Roi Démon devient possible.

Classique : Koku. Jōken o mitashimashita. Kore yori, Hāvesuto Fesutibaru o kaishi shimasu. Tamashii o taika to shi, sonzai shinka o jikkō shimasu. Ishiki no ichijiteki na sōshitsu o kakunin. Anzen na basho e idō suru koto o suishō shimasu. — « Avis. Les conditions sont réunies. La Fête des Récoltes commence maintenant. Les âmes servent de contrepartie ; l'évolution existentielle s'exécute. Perte temporaire de conscience confirmée. Il est recommandé de rejoindre un lieu sûr. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
進化条件に必要な、人間の魂を確認しました。	Shinka jōken ni hitsuyō na, ningen no tamashii wo kakunin shimashita.	Les âmes humaines requises par les conditions d'évolution sont confirmées.
規定条件を満たしました。	Kitei jōken wo mitashimashita.	Les conditions requises sont remplies.
これより、ハーベストフェスティバルを開始します。	Kore yori, hābesuto fesutibaru wo kaishi shimasu.	Le Festival de la moisson commence.
魂を糧とし、存在進化を実行します。	Tamashii wo kate to shi, sonzai shinka wo jikkō shimasu.	Les âmes servent de prix ; l'évolution existentielle est exécutée.
意識の一時的な喪失を確認。	Ishiki no ichijiteki na sōshitsu wo kakunin.	Perte de conscience temporaire confirmée.
低位活動状態へ移行します。	Tei'i katsudō jōtai e ikō shimasu.	Passage en mode d'activité minimale.
安全な場所への移動を推奨します。	Anzen na basho e no idō wo suishō shimasu.	Il est recommandé de se mettre à l'abri.

Classique : Koku. Kakusei jōken no tassei o kakunin shimashita. Kotai-mei, yadonushi wa, shin naru yūsha e to kakusei shimasu. Tamashii no utsuwa ga saikōchiku sare, zen nōryoku-chi ga hiyakuteki ni jōshō shimashita. — « Avis. L'accomplissement des conditions d'éveil est confirmé. L'individu désigné, l'hôte, s'éveille en véritable Héros. Le réceptacle de l'âme est reconstruit. Toutes les valeurs de capacité ont bondi. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
覚醒条件の達成を確認しました。	Kakusei jōken no tassei wo kakunin shimashita.	Conditions d'éveil remplies.
個体名：宿主は、真なる勇者へと覚醒します。	Kotaimei, yadonushi wa, shin naru yūsha e to kakusei shimasu.	L'hôte s'éveille en Vrai Héros.
魂の器が再構築されました。	Tamashii no utsuwa ga saikōchiku saremashita.	Le réceptacle de l'âme est reconstruit.
全能力値が、飛躍的に上昇しました。	Zen nōryokuchi ga, hiyakuteki ni jōshō shimashita.	Toutes les valeurs ont bondi.

Classique : Koku. Hāvesuto Fesutibaru ga kanryō shimashita. Kotai-mei, yadonushi wa, shin naru maō e to kakusei shimashita. Zen nōryoku-chi no jōshō, oyobi haika no shinka o kakunin. Tsuzukete, kakutoku shita sukiru o hōkoku shimasu. — « Avis. La Fête des Récoltes est achevée. L'individu désigné, l'hôte, s'est éveillé en véritable Roi Démon. Hausse de toutes les valeurs de capacité, et évolution des subordonnés, confirmées. Je poursuis avec le rapport des compétences acquises. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
ハーベストフェスティバルが完了しました。	Hābesuto fesutibaru ga kanryō shimashita.	Le Festival de la moisson est achevé.
個体名：宿主の、魂の再構築を開始します。	Kotaimei, yadonushi no, tamashii no saikōchiku wo kaishi shimasu.	Reconstruction de l'âme de l'hôte : début.
存在値、上昇中。	Sonzaichi, jōshōchū.	Valeur d'existence : en hausse…
計測限界を突破。	Keisoku genkai wo toppa.	Limite de mesure dépassée.
全能力値の上昇を確認。	Zen nōryokuchi no jōshō wo kakunin.	Hausse de toutes les valeurs confirmée.
個体名：宿主は、真なる魔王へと覚醒しました。	Kotaimei, yadonushi wa, shin naru maō e to kakusei shimashita.	L'hôte s'est éveillé en Vrai Roi Démon.
世界の言葉より通達。新たなる魔王の誕生を確認しました。	Sekai no kotoba yori tsūtatsu. Arata naru maō no tanjō wo kakunin shimashita.	Voix du monde : la naissance d'un nouveau Roi Démon est confirmée.
系譜の魔物へ、祝福の授与を開始します。	Keifu no mamono e, gifuto no juyo wo kaishi shimasu.	Octroi des bénédictions aux monstres de la lignée : début.
配下の進化を確認。	Haika no shinka wo kakunin.	Évolution des subordonnés confirmée.

Classique : 告。個体名・宿主の種族進化条件を満たしました。世界の言葉へ誓願。種族進化を申請。……承認を確認。個体名・宿主は、[ancienne espèce] より、[nouvelle espèce] への進化に成功しました。存在値の上昇、および固有スキルの再構成を確認。 — « Avis. L'individu désigné, l'hôte, remplit les conditions d'évolution d'espèce. Supplique adressée à la Voix du monde. Demande déposée. …… Approbation confirmée. L'hôte a réussi son évolution. Hausse de la valeur d'existence, et reconstruction des compétences propres, confirmées. »

Réplique de scène	Lecture	Sens
個体名：宿主の、種族進化条件を満たしました。	Kotaimei, yadonushi no, shuzoku shinka jōken wo mitashimashita.	L'hôte remplit les conditions d'évolution d'espèce.
世界の言葉へ請願。	Sekai no kotoba e seigan.	Supplique à la Voix du monde.
種族進化を申請します。	Shuzoku shinka wo shinsei shimasu.	Je demande l'évolution d'espèce.
承認を確認。	Shōnin wo kakunin.	Approbation confirmée.
個体名：宿主は、	Kotaimei, yadonushi wa,	L'hôte, [ancienne espèce] より [nouvelle espèce]
への進化に成功しました。	E no shinka ni seikō shimashita.	…a réussi son évolution.
存在値の上昇、および固有スキルの再構築を確認。	Sonzaichi no jōshō, oyobi koyū sukiru no saikōchiku wo kakunin.	Hausse de la valeur d'existence et reconstruction des compétences innées confirmées.

Les noms d'espèce sont dits eux aussi : 183 espèces sont doublées (voir Ce qui est doublé). Une espèce sans voix garde son impact et son nom à l'écran, avec un blanc à la place du mot.

La mise en scène classique

Chaque palier a sa palette et surtout son sens de mouvement : on reconnaît l'événement au geste avant d'avoir lu un mot.

Palier	Couleurs	Mouvement
Œuf de Héros	or et blanc	tout monte
Graine de Roi Démon	violet	tout tombe
Fête des Récoltes	cramoisi	tout converge
Vrai Héros	blanc incandescent	tout irradie
Vrai Roi Démon	rouge sang	irradie et écrase

L'évolution d'espèce a sa propre scène, bâtie autour d'une enveloppe qui ne peut plus contenir ce qu'elle renferme. Le Sage constate que les conditions sont réunies et adresse sa supplique à la Voix du monde — puis attend, longtemps, parce que rien ne dit que la demande sera acceptée. Pendant ce temps, le noyau se charge presque imperceptiblement, puis d'un coup ; la coque vibre et la lumière fuit par ses coutures. Le monde répond : la coque éclate en vingt plaques qui partent en tournoyant, le noyau reste à nu, puis une nouvelle coque quatre fois plus dense (42 sommets, 120 arêtes) cristallise depuis le centre et se verrouille sur l'image exacte où le nom de la nouvelle espèce tombe.

Les scènes plein écran (rendu shader)

Avec le rendu shader, les cinq cérémonies et l'évolution d'espèce ne sont plus un voile semi-transparent : ce sont des scènes opaques plein cadre, montées comme celle de Raphaël et nourries des références de l'anime. Chaque plan tombe sur une phrase de la voix ; les cartons japonais sont en haut, les sous-titres en bas. Une ambiance sonore propre à chaque scène tourne en fond et baisse d'elle-même sous la voix, et des images d'impact (noir et blanc inversé, lignes de vitesse) ponctuent les temps forts.

Scène	Ce qu'on voit
Fête des Récoltes	la ligne de la Voix · 告 · les âmes se lèvent · carton rouge 魔王への進化 · les âmes en spirale sur un cœur irisé, rayons prismatiques · plongée « dans l'âme », encre puis cyan · les paupières se ferment, le cœur bat dans la fente
Vrai Roi Démon — la scène ultime	告 qui s'abat · le cocon dans une tempête de magicules noires · le cercle magique démoniaque, 魔 au centre · le compteur 存在値 qui s'emballe · 計測限界突破, l'écran se fend · la colonne d'énergie perce le ciel · soleil noir, couronne, 真なる魔王 · la Voix du monde fait le tour de la planète · les dons en arcs vers les subordonnés · le rapport cramoisi
Graine de Roi Démon	告 · la graine et le carton 魔王種 · les âmes dévorées · la germination, l'anneau du compte des âmes presque vide
Œuf de Héros	告 · l'orbe descend un puits de cristal, carton 勇者の卵 · l'œuf, fêlures d'or, ailes de lumière · l'œuf bat, en attente de l'éveil
Vrai Héros	告 · l'œuf se fend sur une grille bleue · carton 真なる勇者 sur une roue d'horlogerie · le vaisseau se reconstruit arête par arête · le cadran tourne, six colonnes montent · rapport
Évolution d'espèce	告 · l'astrolabe · la supplique monte · l'attente, rien ne vient · 承認を確認, le disque s'éclaire d'or · l'espèce quittée en fantôme, la nouvelle sur un ruban d'or · rapport

Le rapport des compétences est une carte par compétence : l'en-tête du rang en japonais (-ユニークスキル-), le kanji de la compétence en immense, son nom en capitales espacées, un éclair qui balaie le milieu à chaque carte.

Si la voix est coupée ou si la réplique manque, il n'y a rien sur quoi caler une scène : l'annonce classique reprend la main. Les acquisitions ordinaires, elles, gardent toujours l'annonce habituelle.

Tu ne crains rien pendant une cérémonie

Les éveils tombent souvent en plein combat. Mourir pendant sa propre cinématique ne fait pas partie du jeu.

Pendant le Vrai Héros et le Vrai Roi Démon (liste shieldedCeremonies), tous les dégâts sont annulés pendant 20 secondes (ceremonyShieldTicks, 400 ticks). L'état ne vit qu'en mémoire : un plantage ne te laisse jamais invulnérable pour de bon.

Pendant toute scène de cérémonie ou d'évolution, tu es figé accroupi (tu ne tombes pas du pont que tu construisais), ta vitesse horizontale est annulée, tes clics sont ignorés, et le serveur annule dégâts, recul et souffle d'explosion. La protection tombe d'elle-même au bout de 3 minutes au plus.

Les autres joueurs l'entendent aussi

Depuis la 0.0.7, l'éveil en Vrai Roi Démon, le début de la Fête des Récoltes et l'éveil en Vrai Héros sont annoncés à tout le serveur par la Voix du monde, dans un bandeau en haut de l'écran — même pour ceux qui ne portent pas le Sage. Voir La Voix du monde.

Réglages et commandes

Option (commune)	Défaut	Effet
`announcedCeremonies`	les cinq	paliers qui ont leur annonce
`shieldedCeremonies`	`true_hero`, `true_demon_lord`	paliers avec protection (classique)
`ceremonyShieldTicks`	`400` (20 à 2 400)	durée de cette protection

Valeurs possibles : hero_egg, demon_lord_seed, harvest_festival, true_hero, true_demon_lord. ceremonyHoldTicks (client) règle le silence avant la clôture d'une cérémonie qui liste des compétences.

Pour revoir une scène sans rien changer à ton personnage :

/greatsage ceremony <type> — rejoue un palier ;
/greatsage evolve <de> <vers> — rejoue une évolution (identifiants d'espèce de Tensura, par exemple slime demon_slime) ;
/greatsage demo — un éveil en Roi Démon qui absorbe des compétences de quatre rangs.

Voir Commandes. L'évolution du Grand Sage lui-même a sa propre page : L'évolution de Raphaël.